Esze Dóra
Forrásnyelv(ek): angol, francia, magyar
Célnyelv(ek): angol, magyar
Fordításon kívüli egyéb tevékenység:
- előolvasás
- szerkesztés
- kontrollszerkesztés
- E-mail-cím: dorciesze@gmail.com
Névjegy
Fontosabb fordítások
REGÉNYEK, PRÓZAI MŰVEK, SZAKKÖNYVEK
David Baldacci: Ne higgy senkinek (Európa Kiadó, 2004)
Leslie Silbert: A titoknyomozó
Amy Krouse Rosenthal: Uni, az unikornis (Betűtészta Kiadó, 2017)
Diana Richardson: Női orgazmus a Tantra szellemében (Bioenergetic Kiadó, 2024)
Maud Ankawa: Soha többé nélkülem (Animus Kiadó, 2024)
Diana Richardson: Lassú szex – a kimeríthetetlen gyönyör útja (Bioenergetic Kiadó, 2024)
Diana és Michael Richardson: Tantrikus szex férfiaknak (Bioenergetic Kiadó, 2024)
Diana Richardson, Janet McGeever: Tantrikus szex a változókorban – Spirituális és szexuális megújulás a gyakorlatban (Bioenergetic Kiadó, 2024)
Christopher Berry-Dee: Sorozatgyilkosokkal beszélgettem (Animus Kiadó, 2024)
FORDÍTÁS ANGOL NYELVRE
Sántha Ferenc: Az ötödik pecsét /The Fifth Seal (Poket, 2024)
Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk / The Paul Street Boys (Poket, 2024)
SHORT STORIES WRITTEN IN ENGLISH
https://literallystories2014.com/2021/12/09/apologies-by-dora-emma-esze/
https://www.shortfictionjournal.co.uk/post/the-year-of-the-racoon-dora-esze
https://www.londonindependentstoryprize.co.uk/post/lisp-2022-winners-and-finalists
https://www.amazon.co.uk/gp/product/B0BPGQ4PBZ/ref=ppx_yo_dt_b_asin_image_o01_s01?ie=UTF8&psc=1
https://www.pressfabula.com/
https://www.scribesvalley.com/bookstore.html
https://www.jerryjazzmusician.com/a-single-furtive-tear-a-short-story-by-dora-emma-esze/
SZÍNMŰVEK
David Margulies: Egybegyűjtött írások
Richard Kalinowszki: Szörnyek a Holdon
Jeff Baron: Szép jó estét, Mr. Green